Rolmet Bürstenmaschine / Potato brush cleaner / Nettoyeuse à brosse / Pulitore a spazzole / Очиститель / Czyszczarka szczotkowa

Descripción complementaria

Rolmet Bürstenmaschine CSR-1

Der Bürstenreiniger reinigt Kartoffeln und anderes trockenes Gemüse. Das Gemüse wird dazu über ein Förderband, einen Gabelstapler oder andere Geräte in den Bürstenreiniger gegeben und gereinigt. Danach wird das Gemüse in Kisten, Förderbunker oder Säcke gefüllt. Er ist mobil, hat zwei feste Räder und zwei Schwenkräder mit Bremsen. Man kann ihn drinnen und draußen benutzen, wenn es eine Stromversorgung von 3x400 V +N gibt. Die Bürsten haben einen beweglichen Gummischutz, der den Staub im Arbeitsbereich weiter reduziert.

Leistung: ~ 3-4 t/h
Antrieb: 0,55 kW, NMRV050 (1:10)
Länge: 2000 mm
Breite: 960 mm
Arbeitsbreite: 710 mm
Höhe: 910-1100 mm
Zuführhöhe: 1250 mm
Höhe der Auslaufschütte: 700 mm
Bürstenumdrehungen: ~ 140 U/min
Bürstendurchmesser: 120 mm
Bürstenanzahl: 10 Stk.
Gewicht: 150 kg
Bedienung: 1-2 Personen

Anlieferung gegen Mehrpreis möglich.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Rolmet Potato brush cleaner CSR-1

This brush cleaner is perfect for cleaning potatoes and other vegetables. Vegetables can be fed into the cleaner from a conveyor belt, forklift truck or in any other way. After cleaning, the vegetables are placed in crates, hoppers, conveyors or bags. It is mobile (with two fixed and two rotating wheels with brakes) and can be used both indoors and outdoors, anywhere with a 3 x 400 V+N power supply. For more effective cleaning, the brushes are fitted with a movable rubber guard that reduces dust in the working area. The cleaners are available in two options: CSR-1 (10 brushes) and CSR-1/14 (14 brushes).

Capacity: ~ 3-4 t/h
Drive: 0,55 kW, NMRV050 (1:10)
Length: 2000 mm
Width: 960 mm
Working width: 710 mm
Height: 910-1100 mm
Feed height: 1250 mm
Chute height: 700 mm
Brush speed: ~ 140 rpm
Brush diameter: 120 mm
Number of brushes: 10
Weight: 150 kg
Operation: 1-2 people

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Rolmet Nettoyeuse à brosse CSR-1

Capacité: ~ 3-4 t/h
Entraînement: 0,55 kW, NMRV050 (1:10)
Longueur: 2000 mm
Largeur: 960 mm
Largeur de travail: 710 mm
Hauteur: 910-1100 mm
Hauteur du chargement: 1250 mm
Hauteur du déchargement: 700 mm
Vitesse de la brosse: ~ 140 tr/min
Diamètre de la brosse: 120 mm
Nombre de brosses: 10
Poids: 150 kg
Manipulation: 1-2 personnes

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Rolmet Pulitore a spazzole CSR-1

La macchina a spazzole è progettata per la pulizia a secco di patate e altri ortaggi. Gli ortaggi possono essere alimentati per la pulizia tramite nastro trasportatore, carrello elevatore o altri mezzi disponibili. Dopo la pulizia, le verdure vengono riposte in cassette, cesti di trasporto o sacchi. Si tratta di un'unità mobile (con due ruote fisse e due ruote piroettanti con freni) che può funzionare sia all'interno che all'esterno in aree che consentono un'alimentazione di 3x400V +N. Per una pulizia più efficace, le spazzole sono dotate di una protezione mobile in gomma che riduce ulteriormente la polvere nell'area di lavoro.

- Capacita 3-4 t/h
- Azionamento 0,55 kW, NMRV050 (1:10)
- Lunghezza 2000 mm
- Larghezza 960 mm
- Larghezza di lavoro 710 mm
- Altezza 910-1100 mm
- Altezza di carico 1250 mm
- Altezza di scarico 700 mm
- Diametro di spazzole 120 mm
- Giri di spazzole 140 giri/min
- Numero di spazzole 10 pcs
- Peso 150 kg
- Necesita di 1-2 persona

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Щеточный очиститель Rolmet CSR-1

Щеточный очиститель предназначен для сухой очистки картофеля и других овощей. Подача овощей для очистки может выполняться с ленточного конвейера, вилочного погрузчика или любым другим доступным способом. После очистки овощи попадают в ящики, засыпные корзины транспортеров или мешки. Это перевозимое устройство (с двумя стационарными колесами и двумя поворотными колесами с тормозом), которые могут работать как под крышей, так и на открытом воздухе, в местах, где можно обеспечить подачу напряжения 3×400 V+N. Для более эффективной очистки на щетках используется передвижная резиновая защита, которая дополнительно уменьшает запыленность на рабочем месте. Очистители предлагаются в двух вариантах: CSR-1 (10 щеток) и CSR-1/14 (14 щеток).

Производительность: ~ 3-4 т·ч
Привод: 0,55 кВт, NMRV050 (1:10)
Длина: 2000 мм
Ширина: 960 мм
Рабочая ширина: 710 мм
Высота: 910-1100 мм
Высота подачи: 1250 мм
Высота желоба: 700мм
Вращение щетки: ~ 140 об/мин
Диаметр щетки: 120 мм
Количество щеток: 10 шт.
Вес: 150 кг
Обслуживание: 1-2 человека


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Rolmet Czyszczarka szczotkowa CSR-1

Czyszczarka szczotkowa przeznaczona jest do czyszczenia na sucho ziemniaków i innych warzyw. Podawanie warzyw do czyszczenia może nastąpić z przenośnika taśmowego, wózka widłowego lub w inny dostępny sposób. Po czyszczeniu warzywa trafiają do skrzyń, koszy zasypowych transporterów czy worków. Jest to urządzenie przewoźne (z dwoma kołami stałymi i dwoma obrotowymi z hamulcem) mogące pracować zarówno pod dachem, jak i na wolnym powietrzu, w miejscach umożliwiających zasilanie pod napięciem 3x400V +N. Dla efektywniejszego czyszczenia na szczotkach zastosowano ruchomą osłonę gumową, która dodatkowo zmniejsza zapylenie w miejscu pracy.

Wydajność: ~ 3-4 t/h
Napęd: 0,55 kW, NMRV050 (1:10)
Długość: 2000 mm
Szerokość: 960 mm
Szerokość robocza: 710 mm
Wysokość: 910–1100 mm
Wysokość zasypu: 1250 mm
Wysokość zsypu: 700 mm
Obroty szczotek: ~ 140 obr/min
Średnica szczotek: 120 mm
Ilość szczotek: 10 szt.
Masa: 150 kg
Obsługa: 1-2 osoby

Lugar